UGE

Artículo 1: objeto

Estos T&C o Condiciones Generales de Uso regulan legalmente el uso de los servicios del sitio automóviles-ballot.fr (en adelante, “el sitio”).
Al constituir el contrato entre la empresa Ballot y el Usuario, el acceso al sitio debe ir precedido de la aceptación de estos T&C.
El acceso a esta plataforma implica la aceptación de estos TyC. Artículo 2: extracto de los Avisos Legales

EDITOR DEL SITIO

El sitio www.automobiles-ballot.fr (en adelante, el “Sitio”) es publicado por:

BALLOT
SAS con un capital de 300.000 euros,
Sede social: 4 rue de la Motte
85 390 Mouilleron Saint Germain,
RCS de La Roche sur Yon n°908 501 166
Número de IVA intracomunitario: FR32908501166
Dirección de correo electrónico: departement.commercial@automobiles-ballot .fr
Número de teléfono: 02 52 66 00 49

ANFITRIÓN DEL SITIO

El Sitio está alojado en OVH, registrada en el RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, cuya sede se encuentra en 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia

Número de IVA intracomunitario: FR 22 424 761 419
correo electrónico: https://www.ovhcloud.com/fr/
Número de teléfono: 09 72 10 10 07
Artículo 3: Acceso al sitio
El sitio proporciona acceso gratuito a los siguientes servicios:
• Información sobre la venta, alquiler de vehículos y servicios;
• Venta de productos asociados
• Información de la empresa
• Noticias
El sitio es accesible de forma gratuita desde cualquier lugar por cualquier usuario con acceso a Internet.
Todos los costes necesarios para el acceso a los servicios (equipo informático, conexión a Internet, etc.) son responsabilidad del usuario. El acceso a los servicios dedicados a los socios se realiza mediante un nombre de usuario y una contraseña.
Por razones de mantenimiento u otras, el acceso al sitio puede ser interrumpido o suspendido por el editor sin previo aviso ni justificación.

Artículo 4: Recopilación de datos

BALLOT podrá recopilar datos personales.
Estos datos son necesarios para la gestión de la relación comercial y la tramitación del Pedido, y si el Usuario ha elegido expresamente esta opción, enviarle newsletters, salvo que ya no desee recibir dichas comunicaciones por parte de BALLOT.
BALLOT conservará estos datos de forma confidencial a efectos del contrato, su ejecución y de conformidad con la ley, durante un período de 3 años o tras las obligaciones legales de conservación (caso de facturas, BL, contratos, etc.).
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés modifiée et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données dit RGPD), BALLOT assure la mise en œuvre des droits des personas afectadas.
Le informamos que el Usuario cuyos datos personales sean tratados se beneficia de los derechos de acceso, rectificación, actualización, portabilidad y supresión de la información que le concierne, así como del derecho a la limitación del tratamiento de conformidad con los artículos 49,50,51,53 y 55 de la Ley de Protección de Datos y lo dispuesto en los artículos 15, 16, 17 y 18 del Reglamento General Europeo de Protección de las Personas (RGPD).
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 56 de la Ley de Protección de Datos y en el artículo 21 del RGPD, el Cliente también podrá, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen, sin motivo y sin coste alguno.
El Usuario puede ejercer sus derechos enviando un correo electrónico a la dirección: dpo@automobiles-ballot.fr o enviando una carta a Ballot 4 rue de la Motte 85 390 Mouilleron Saint Germain.
Por último, el Usuario también puede presentar una reclamación ante las autoridades de control y, en particular, ante la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Artículo 5: Propiedad intelectual

Las marcas, logotipos así como los contenidos del sitio (ilustraciones gráficas, textos, etc.) están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual y por los derechos de autor.
La reproducción y copia de contenidos por parte del Usuario requiere autorización previa del sitio. En este caso queda prohibido cualquier uso con fines comerciales o publicitarios.

Artículo 6: Responsabilidad

Aunque la información publicada en el sitio se considera confiable, el sitio se reserva el derecho de negar la confiabilidad de las fuentes.
La información publicada en el sitio se presenta con fines meramente informativos y no tiene valor contractual.
A pesar de las actualizaciones periódicas, el sitio no se hace responsable en caso de modificación de las disposiciones administrativas y legales que aparecen después de la publicación. Lo mismo se aplica al uso e interpretación de la información comunicada en la plataforma. El sitio declina toda responsabilidad respecto a los virus que puedan infectar el equipo informático del Usuario tras el uso o acceso a este sitio.
El sitio no se hace responsable en caso de fuerza mayor o de acto imprevisible e insuperable de un tercero.
El sitio no garantiza total garantía de seguridad y confidencialidad de los datos. Sin embargo, el sitio se compromete a implementar todos los métodos necesarios para hacerlo lo mejor posible.

Artículo 7: Enlaces de hipertexto

El sitio puede constar de enlaces de hipertexto. Al hacer clic en ellos, el Usuario saldrá de la plataforma. Este último no tiene control y no se hace responsable del contenido de las páginas web relacionadas con estos enlaces.

Artículo 8: Cookies

Durante las visitas al sitio, puede producirse la instalación automática de una cookie en el software de navegación del Usuario.
Las cookies corresponden a pequeños archivos que se colocan temporalmente en el disco duro del ordenador del Usuario.
Estas cookies son necesarias para garantizar la accesibilidad y la navegación en el sitio. Estos archivos no contienen información personal y no pueden utilizarse para identificar a ninguna persona. La información presente en las cookies se utiliza para mejorar el rendimiento de la navegación en el sitio.
Al navegar por el sitio, el Usuario acepta las cookies. Su desactivación se puede realizar a través de la configuración del software del navegador.

Artículo 9: Publicación por parte del Usuario

El sitio puede permitir a los miembros publicar comentarios.
Cuando sea aplicable en sus publicaciones, el miembro está obligado a respetar las reglas de Netiqueta así como las normas de derecho vigentes.
El sitio tiene el derecho de moderar a priori las publicaciones y puede rechazar su publicación en línea sin tener que justificarlas.
El miembro conserva todos sus derechos de propiedad intelectual.
Toutefois, toute publication sur le site implique la délégation du droit non exclusif et gratuit à la société éditrice de représenter, reproduire, modifier, adapter, distribuer et diffuser la publication n'importe où et sur n'importe quel support pour la durée de la propiedad intelectual. Esto se puede hacer directamente o a través de un tercero autorizado. Se trata, en particular, del derecho a utilizar la publicación en la web y en las redes de telefonía móvil. Cada vez que se utiliza, el editor se compromete a mencionar el nombre del miembro cerca de la publicación.
El Usuario es responsable de cualquier contenido que ponga en línea.
El Usuario se compromete a no publicar contenidos que puedan perjudicar los intereses de terceros. Todos los procedimientos legales iniciados por un tercero perjudicado contra el sitio deben ser atendidos por el Usuario. La eliminación o modificación por parte del sitio del contenido del Usuario podrá realizarse en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.

Artículo 11: Duración del contrato

Este contrato tiene una vigencia indefinida. El inicio de la utilización de los servicios del sitio marca la aplicación del contrato respecto del Usuario.

Artículo 12: Ley aplicable y jurisdicción competente

Este contrato está sujeto a la legislación francesa. La ausencia de una resolución amistosa de los casos de litigio entre las partes implica el recurso a los tribunales franceses competentes para resolver el litigio.